Simili a quelle delle precedenti operazioni le ipotesi di reato contestate. Vale a dire “costruzione edilizia realizzata in difformità alla concessione”, “falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico” e “tentata truffa in danno della pubblica amministrazione”. Secondo quanto accertato dai Carabinieri comandati dal maresciallo Giovanni Persico, i quattro denunciati - tutti comproprietari di un fondo agricolo in località “Bucefalo”, comprensivo di concessione edilizia per la realizzazione di quattro depositi agricoli e acquistato nel giugno del 2003 - hanno edificato due abitazioni su due livelli realizzando un indebito aumento della volumetria per circa 600 metri cubi e hanno dato inizio agli scavi per la realizzazione di altre due unità abitative. Per ottenere una concessione in sanatoria, due di essi hanno inoltre consegnato all’Ufficio Tecnico del Comune di Itri una richiesta di condono, attestando, con dichiarazioni mendaci, di avere realizzato le parti dell’immobile in difformità in data precedente al 31 marzo 2003, termine ultimo per usufruire appunto della sanatoria.