Il campo su cui si stava effettuando la gara, situato nella zona del Salto, sarebbe infatti abusivo ed in particolare realizzato su terreno di uso civico. Oltre al gestore dell’impianto, secondo il Giudice sarebbe dunque responsabile anche il Comune, in quanto tenuto a sorvegliare sulle occupazioni dei terreni di uso civico e sulle attività che vi si svolgono. La vicenda, partita da un’istanza dei genitori del ragazzo che si sono rivolti all’avvocato Giulio Mastrobattista per chiedere il risarcimento del danno, rischia inoltre di avere anche risvolti penali in quanto lo stesso Giudice ha trasmesso gli atti del processo alla Procura della Repubblica di Latina, alla Procura presso la Corte dei conti ed alla Guardia di Finanza. In particolare la Procura della Repubblica è chiamata a verificare se vi sono responsabilità penali da parte del gestore e del Comune per omessa sorveglianza. A sua volta la Corte dei conti dovrà stabilire se il pagamento del risarcimento non configuri danno erariale da parte dell’amministrazione comunale. Mentre la Guardia di Finanza indagherà sulla possibile evasione fiscale da parte dei titolari della struttura. La gestione del campetto usufruisce infatti di un regime fiscale agevolato in quanto affiliata ad una associazione nazionale di promozione sportiva, alla quale il ragazzo infortunato non è però risultato iscritto.