Sotto accusa gli autotrasportatori fondani Giuseppe D’Alterio, i figli Luigi e Armando, Gianfranco Simeone, di Formia, Fabio Bartolomei, di Fondi, Vincenzo Magliulo e Filippo Lombardi, difesi tra gli altri dagli avvocati Gaetano Marino, Giuseppe Lauretti, Vincenzo Macari e Maurizio Forte. Secondo gli inquirenti, nel 2005, i D’Alterio avrebbe compiuto tentativi di estorsioni ai danni di imprenditori impegnati nel settore ortofrutticolo e aziende di trasporti, al fine di ottenere il monopolio dei trasporti di frutta e verdura sulla tratta Torino-Fondi con la loro ditta, la Lazialfrigo srl. Alcune ditte che non si sarebbero piegate a tali richieste si sono poi trovate con i capannoni bruciati.