Gli agenti sono così scesi dalla volante e sono intervenuti per sedare la rissa. Ma gli uomini, sebbene presentassero evidenti segni di contusione, si sono rifiutati di essere condotti presso il “San Giovanni di Dio” di Fondi per ricevere le dovute cure. Sono stati comunque accompagnati in commissariato, identificati e denunciati all'Autorità Giudiziaria.