Lo scontro si è verificato quando la vettura, al cui volante c'era una donna, si è allargata sull' altra carreggiata per trovare parcheggio andandosi a scontrare con lo scooter guidato da un sedicenne fondano.
Lo schianto ha fatto “volare” il motorino e sobbalzare in aria il giovane che, cadendo sull' asfalto, si è visto precipitare addosso il suo stesso veicolo, il quale poco prima di cadere ha provocato la rottura del vetro di un' altra auto parcheggiata.
La donna alla guida dell' auto è rimasta illesa mentre il ragazzo ha riportato fratture ed escoriazioni, soprattutto, lungo le gambe.
Sono intervenuti, sul luogo dell' incidente, i Vigili urbani e la e Polizia.