La madre infatti aspetta un terzo figlio, ma tanto è stato lo shock che la donna è dovuta ricorrere ad urgenti accertamenti clinici per minacce di aborto. I ladri avevano scavalcato la recinzione, allarmando però il cane da guardia, e non avevano fatto i conti neanche con la sensibilità della figlia più piccola, svegliata nella notte, intorno all'una da alcuni rumori molesti. Svegliata così tutta la famiglia, il padre si è trovato di fronte i ladri che stavano in quel momento tentando di forzare la maniglia della finestra. Un'operazione (quasi) sibillina, visto che i topi d'appartamento avevano anche disattivato l'impianto di illuminazione del villino, ma che comunque riporta in primo piano la questione sicurezza ai tempi delle ronde.