L’arresto è stato possibile dopo una lunga attività di osservazione nei confronti dei due soggetti colti nell’atto della cessione di due ovuli contenenti sostanze stupefacenti del tipo eroina e cocaina. I due acquirenti, un uomo ed una giovane donna di Terracina, sono stati fermati e denunciati entrambi per il reato di favoreggiamento personale, mentre uno di questi è stato segnalato all’autorità competente perché già sottoposto all’obbligo di dimora nel Comune di residenza. Nel contesto sono stati sequestrati la droga rinvenuta ed il denaro contante trovato addosso agli arrestati ed è stata sequestrata anche l'autovettura della donna, perché utilizzata dagli stessi per la loro attività illecita. Inoltre, sempre nell’ambito di altri servizi finalizzati alla prevenzione di tali reati è stata segnalata alla Prefettura di Latina quale assuntrice un’altra giovane donna, F.D., di anni 29 trovata in possesso di una dose di sostanza stupefacente del tipo eroina.