La triste storia ha avuto inizio il 20 giugno 2006 quando un neonato di appena 4 giorni aveva perso la vita per per insufficienza cardio-respiratoria. I medici, un 56enne, un 40 enne ed un 49enne, non avrebbero, secondo la pubblica accusa, diagnosticato la patologia e avrebbero eseguito una terapia non idonea al caso particolare.
I tre, inoltre, avrebbero disposto il trasferimento del bimbo all'ospedale di Frosinone, invece di preferire una clinica pediatrica, allungando così i tempi necessari a formulare la diagnosi esatta e le cure necessarie.