I ragazzi, nel corso di un servizo delle forze armate di osservazione finalizzato alla prevenzione e repressione dei reati in materia di stupefacenti, sono stati controllati dai militari mentre erano intenti a prelevare della sostanza stupefacente, già divisa in dosi e precedentemente occultata nel cortile di un’abitazione. A seguito dell’intervento, i militari hanno rinvenuto, all’interno di un involucro cilindrico in plastica, otto dosi di cocaina, per un peso complessivo pari a 4,5 grammi. La perquisizione, estesa anche all’interno dell’abitazione, ha consentito di trovare, occultati all’interno di un pensile della cucina, tre panetti di hashish, per un peso complessivo pari a 260 grammi, un bilancino di precisione ed un coltello da cucina utilizzati per il confezionamento delle dosi. Il tutto e’ stato sottoposto a sequestro e gli arrestati sono stati trattenuti presso le camere di sicurezza in attesa del rito direttissimo, come disposto dall’Autorità Giudiziaria.