Il testo originale, firmato Fo-Rame, è un lungo e dissacrante atto unico sulla presunta libertà sessuale all’interno della coppia, analizzata sotto la lente di ingrandimento della satira, sfatando decisamente i luoghi comuni della contestazione anti-borghese legata al tema della libertà assoluta nei comportamenti sessuali della coppia, soprattutto se sposata. La sagace e dissacrante reinvenzione scenica di questo famoso testo teatrale viene operata da “La Macchina del Sole”, giovane associazione culturale e teatrale capitolina, diretta da Arnaldo Teodorani Fabbri e da Maria Teresa Zambigli, in arte Terì, quest'ultima nostra concittadina. La Zambigli, laureata in Lettere Moderne con Tesi in Storia del Teatro Barocco, da quasi dieci anni svolge l’attività di attrice teatrale interpretando ruoli da protagonista in opere classiche soprattutto di Shakespeare ed in allestimenti di prosa e poesia contemporanee, anche scritti dal marito Arnaldo Teodorani Fabbri, con cui, nel 2006, ha fondato la “Macchina del Sole”. Ha seguito numerosi corsi e stage teatrali di livello universitario approfondendo il metodo di Barba e di Grotowskij. Dal 2004 ha recitato in cortometraggi e spot televisivi. Nella commedia in scena in questi giorni a Roma, Maria Teresa Zambigli è l’attrice protagonista. La versione liberamente ispirata della Compagnia “La Macchina del Sole”, rispetto all’originale Fo-Rame, si presenta rinnovata per dinamismo ed intreccio narrativo: la coppia protagonista è stata ringiovanita e resa ancor più viva per frizzi e lazzi scenici inaspettati. Tutto ciò conferisce a “Oggi coppia aperta…domani spalancata”, una maggiore velocità d’azione, un ritmo scatenato, una dirompente fisicità nelle numerose gag e una crudeltà più accanita nell’esilarante sfida tra il maschio cinico, ipocrita, calcolatore e la donna remissiva prima, vendicatrice poi.