Una banda, ancora non identificata, si è introdotta in un appartamento portando via del denaro. Il furto compiuto con i proprietari presenti in casa, che al momento stavano dormendo nelle stanze da letto. Il ladri si sono così allontanati, dirigendosi verso il furgone, ma in quel frangente sono stati assaliti da un cane di grossa taglia, che abbaiando ha destato l'attenzione del vicinato. Uno dei componenti della banda, prima della fuga, è stato morso dall'esemplare.