I Carabinieri di Fondi avevano preso in consegna le donne dopo la fuga successiva al furto di capi d'abbigliamento nei Magazzini Maury's. La segnalazione alle Forze dell'ordine era partita dallo stesso personale dei magazzini che aveva colto sul fatto le tre donne.