I due, dopo essere scesi dal treno regionale Sessa Aurunca–Roma Termini, sono stati sorpresi dal controllore senza titolo di viaggio e si riparavano sotto una carrozza allo scopo di impedire la ripartenza di quel convoglio, minacciando l’incolumità fisica dei militari che erano nel frattempo intervenuti. Gli indiani si sono opposti durante le operazioni creando dunque scompiglio al servizio pubblico.
La regolare circolazione ferroviaria è stata ripristinata solo intorno alle ore 17,30 mentre gli arrestati sono stati ristretti nelle camere di sicurezza dell’Arma, in attesa della celebrazione del rito direttissimo.