I due veicoli si trovavano a transitare nello stesso senso di marcia, finchè lo scuolabus ha segnalato la svolta a destra in Via Trento, non notata dal conducente del ciclomotore che è andato così ad urtare il bus in manovra.
L'uomo ha riportato in seguito allo scontro vari traumi al ginocchio, che il referto medico ha giudicato guaribili in 20 giorni.
I bambini a bordo del bus, spaventati dopo la collisione, sono stati rassicurati dall'anziano signore che quotidianamente affianca il conducente nel controllo dei giovanissimi alunni.