Una bambina si apprestava ad attraversare la strada in via dei Volsci nei pressi della Portella approfittando di un'auto che si era fermata per farla passare.
Dalla parte opposta però, ovvero in direzione dell'Aspri, un'altra vettura transitava a gran velocità tanto da non riuscire ad arrestare la corsa alla vista della piccola.
La bambina si è fermata prontamente ma ormai il suo piedino, che era già oltre la metà della carreggiata, è stato schiacciato dalla ruota del mezzo.
Si è immediatamente creato il panico ed il traffico in pochi minuti è risultato incredibilmente congestionato. La piccola è stata portata d'urgenza al San Giovanni di Dio.